Billboard.com以夏天季节的炎热感为主题，编撰了这样一篇有关符合夏季的音乐排行之30首歌曲的文章。BZMusique.net将全文翻译整理如下，供大家参考之用。祝各位夏日凉爽！

 

->来看原文

烈日炎炎，沙滩上人山人海，大家都晒的黝黑，这只说明了一个情况：2010年夏季已经到来！为了庆祝这个我们最爱的季节，我们(Billboard)搜集了Billboard告示牌有史以来的榜单记录，并汇编出下面这个关于夏天最流行的歌曲名单。

这30首被冠以夏季特定主题的火辣歌曲，均依据Billboard排行最热100名榜单成绩排列(时间跨度从1958年8月4日至2010年7月3日)。歌曲排名按照倒置点数系统排列，即按周算排名第一的获得最大值点数，排名第一百的获得最小值点数。(BZMusique.net: 如对本文排名顺序如何产生感兴趣的，可在原文文章最底部查阅-英文)

[这是一篇基本以老歌为主的文章，当然，时间段如此之长，老歌多也是必然。这30首歌曲有50%是提到冲浪、美女的，看来国外的夏天，人们基本上是在沙滩上快活的。原文从第30名开始倒着介绍，全文翻译顺序不变。--BZMusique.net]

推荐欣赏：Richard Marx – Endless Summer Nights

Surfin’ Safari 30

演唱者：The Beach Boys (沙滩男孩组合)

年代：1962年 

沙滩男孩组合以他们1962年的流行单曲”Surfin’ Safari”向他们最爱的体育项目致敬，歌词中反复提及Surfin – 这是一个对新手来说很温和的板上运动，并欢迎全世界的朋友来最好的沙滩冲浪。歌曲节奏轻快，歌词也朗朗上口，歌曲对冲浪反复强调，并在热榜100上停留了17周。

 

 Summertime 29

演唱者：Billy Stewart

年代：1966年

或许这首歌曲是传播最广的歌曲之一，”夏日时光”诠释了这个季节轻松愉快的意境。Billy Stewart的1966年跨界表演，融合了爵士号，布鲁斯吉他和疯克式极有张力的演唱，在当时热榜100上排名第10位。

 

 Wipeout 28

演唱者：Fat Boys and the Beach Boys

年代：1987年

这首混合了饶舌和冲浪吉他表演的曲子，在一段由终极夏日男孩们(Fat Boys 和 the Beach Boys)拍摄的滑稽视频中完成，20世纪80年代的嘻哈男孩，驾车带上呼啦圈和冲浪板，驱向海滩兜风去。虽然不是人人都真的想看Fat boys穿着沙滩裤冲浪，或是the Beach boys擦唱盘。实在点，冲浪吧！

 Cruel Summer 27

演唱者：Bananarama

年代：1983年

当你在夏天心情低落的时候，Bananarama的这首”Cruel Summer”正是你的”知心者”。这首有些忧郁的舞曲，在1983年爬升入热榜100名，孤独的悲观可以让这个夏天激动起来。(呃，这段有点费解)

 

 Summertime Blues 26

演唱者：Eddie Cochran

年代：1958年

Eddie Cochran 深深了解(即使回到1958年)当一个十几岁的青少年是多么不爽，。他那首些许叛逆的热门歌曲”Raised a holler”就是关于一整个夏天不能和女朋友和朋友们嬉戏，而只能默默学习的悲惨事情。这首”Summertime Blues”被用在1980年的电影”Caddyshack”中，它解释了夏日忧伤是没法治疗的，但我们猜这总比在学校上课要好很多。

 

 A Summer Song 25

演唱者：Chad & Jeremy

年代：1964年

Chad和Jeremy用简单清脆的歌声跳出轰隆的鼓声和厚重的吉他拨弦。这首歌于1964年进入热榜100名，这个民谣摇滚二人组提醒了听众，记忆深处总有让你在深秋保持暖意的片段。

 

 Suddenly Last Summer 24

演唱者：The Motels

年代：1983年

这首献给那些怀念吃豆人和超短裙的人们。The Motels的这首歌曲于1983年荣登热榜100名，这首歌会满足那些渴望听到20世纪80年代夏季音乐作品的人们。在有节奏的鼓点和迷乱的吉他声，情绪狂野的Martha Davis用火辣、沙哑的歌声解释了：季节的更迭并不意味着夏季的结束。

 Surfer Girl 23

演唱者：The Beach Boys

年代：1963年

单单”沙滩男孩”这个组合的名字，就足以让人联想到夏季的画面，他们的歌曲充满了无忧无虑，关于冲浪、汽车和女孩儿们。这首”冲浪女孩”在1963年的热榜100名中排名第7，这样一首浪漫的歌谣会让听众感觉有点像20世纪50年代的街头布鲁斯，不容置疑，伴着歌手的协调的旋律，让你产生向往夏天和自己心爱的人一起嬉戏。

 

 Summer Breeze 22

演唱者：Seals & Crofts

年代：1972年

当这首歌曲出现在1972年的Billboard排行榜上时，在当时越南战争和文化变革浪潮的境况下，”Summer Breeze”注重在表达简单清晰的歌曲意境。它巧妙的将软吉他、班究琴、口技和玩具钢琴，还有具有感染力的歌词糅合在一起，Seal & Crofts的第一首热门单曲是所有成熟的夏天电影配乐非常关键的元素(意指这首歌曲影响了之后的很多关于夏天电影音乐的创作)。

 

 School’s Out 21

演唱者：Alice Cooper

年代：1972年

Alice Cooper画着重重的眼线，夸张的弹着吉他，他在夏季假日的第一天将甜美无邪的创作想法变成了这首”自由释放宣言”。学校，他咆哮着，不仅仅为了夏天才放假，”是永远放假！” 这首勇敢的歌曲在1972年热榜100名排行第7。

 

 Those Lazy-Hazy-Crazy Days of Summer 20

演唱者：Nat King Cole

年代：1963年

Nat King Cole1963年的热门歌曲虽是老歌但真正用短语说出了最真实的情况。当时正是音乐时代进入摇滚纪的时候，这首歌曲在当时的热榜100名中排名第6. Cole温暖的歌声和歌词中的”苏打水、咸脆卷饼和啤酒”，数十年过去了，却至今仍让人倍感熟悉。

 

 Summer Love 19

演唱者：Justin Timberlake

年代：2007年

当无数的夏季歌曲仍旧使听众放松的时候，Justin Timberlake却用他的舞曲”Summer Love”将听众带入了电子舞曲的欢乐中。Timberlake的粉丝们热捧这首歌曲，并在当年的热榜100中排名第6。

 

 California Gurls 18

演唱者：Katy Perry feat. Snoop Dogg

年代：2010年

Katy Perry的声音经过电子合成器处理，带着些许娇喘，”温暖、潮湿和狂野”的地方和无数的女人们使这首歌成当下最热歌曲，在这个夏季的热榜100中已连续几周荣登榜首！

 

 Saturday In the Park 17

演唱者：Chicago

年代：1972年

歌曲中黄铜号吹的感觉犹如跳入密歇根湖中凉快了一下，Chicago在炎热的七月的某一天，来公园开派对，办的有声有色，声音像人们开怀大笑，还总有个卖冰激凌的男人，1972年的热榜100名中排名第3！他们唱到”Can you dig it?” 是的，我们可以。

 

 Summer Girls 16

演唱者：LFO

年代：1999年

这首是献给千禧年夏日夜晚那些狂欢的年轻人的。”Summer Girls”是白马王子组合LFO最火爆的单曲。这首1999年的抒情杰作在当年的热榜100中持续17周排名第3。

 

 California Girls 15

演唱者：The Beach Boys

年代：1965年

20世纪60年代，The Beach Boys是当时冲浪音乐的音乐天王组合。1965年，西海岸海报男孩为冲浪音乐风格创作出这首歌曲，作为颂歌献给所有魅力女性，该曲在热榜100名中排名第3。

 

 Summer 14

演唱者：War

年代：1976年

War组合1976年灵魂乐”Summer”在当年的热榜100名中排名第7位，歌曲用了当时最新潮的歌词，关于在镇上闲逛”所有的窗户关上 / 唱片机播放着你最喜欢的歌曲”。 好像歌曲器乐中还使用了邦戈鼓。他们有把喇叭裤做短吗？音乐录影带中该场景在2分24秒开始。

 Under The Boardwalk 13

演唱者：The Drifters

年代：1964年

1964年的夏天，the Drifters在沙滩边的木板散步道上，感受着阴凉和美好时光，然后创作出了他们这梦幻般的歌曲，并进入了热榜100名之中。这首曲子被许多人所喜欢，包括布鲁斯威利斯和Tempations组合。

 

 Summer of ‘69 12

演唱者：Bryan Adams

年代：1985年

20世纪80年代中期的Bryan Adams，非常喜欢皮革服装和紧身牛仔裤，1985年发布”Summer of ‘69″，在热榜100名中排名第5。Bryan在这首歌中用他一生中的第一把吉他表演，而在露天电影院遇见一位夏日美女，也是夏天(我一生中最美好的日子)最经典和怀旧的场景。

 

 In the Summertime 11

演唱者：Mungo Jerry

年代：1970年

1970年Mungo Jerry的男孩们发布了他们暧昧又热情的歌曲”In the summertime”。 这是该英国男孩组合在美国歌曲榜上唯一的一首热门单曲，该曲也于1995年在夏季歌曲榜上超过Shaggy的排名。在热榜100名中排名第3！

 

 The Boys of Summer 10

演唱者：Don Henley

年代：1984年

“I can tell you my love for you will still be strong / after the boys of summer have gone,” Don Henley低声吟唱，他凭借这首歌曲重新获得之前遗失的影响力。 1984年具有讽刺性的进入最热门5首单曲中，同时也为Don Henley获得格莱美最佳男摇滚歌手表演奖。

 

 Summer Nights 09

演唱者：John Travolta and Olivia Newton-John

年代：1978年

这首来自1978年电影”Grease”的歌曲，流行在酒吧和卡拉OK吧中，它是众多最受欢迎的电影原声歌曲中的一首，由影片男女主演John Travolta和Olivia Newton-John共同演唱。歌曲仿造20世纪50年代的曲风，在当时的迪斯科时代升温至热榜前5名中。

 

 Surfin’ U.S.A. 08

演唱者：The Beach Boys

年代：1963年

沙滩男孩组合是名副其实的冲浪音乐团体，他们对全美国各个冲浪点做了调查。在歌曲中他们唱到’他们会去一整个夏天’，嗨，如果他们在开学前还不回来，’ 告诉老师，我们正在冲浪’。”Surfin’ U.S.A.”改编自Chuck Berry的歌曲”Sweet Little Sixteen”，在1963年的热榜100名中排至前5名。

 

 Hot Fun in the Summertime 07

演唱者：Sly & The Family Stone

年代：1969年

随着疯克节奏、低音合成和灵魂乐歌声，Sly & the Family Stone这首随和的歌曲进入热榜100名中，同月该组合在夏季音乐节Woodstock上表演。在”Hot Fun in the Summertime”,组合中的各个成员每人一句，表达他们最爱夏天什么，他们共同表示：That’s when I had most of my fun… those summer days. 尤其是当你计划在夏天成为音乐历史中的一部分时。

 

 Summertime 06

演唱者：DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince

年代：1991年

“这是Fresh Prince对夏天疯狂的最新定义”Will Smith说唱道，在Will Smith是一名国际电影明星之前，他与DJ Jazzy共事，并担任说唱部分。Will曾给Kool&the Gang的”Summer Madness”小样提供支持帮助，而这也为他赢得了热榜100名的第4名的好排名。

 

 Endless Summer Nights 05

演唱者：Richard Marx

年代：1988年

这首歌曲让Richard Marx踌躇满志欲在夏季音乐领域有更多发展，尽管他的女朋友极力反对。另外这首歌曲也很鬼怪，因为Richard之后跟那个和他一起度假的女人结婚了，那个假期他创作出了这首”Endless Summer Nights”。 该曲在1988年Billboard排行中排名第2名！

 

 Surf City 04

演唱者：Jan & Dean

年代：1963年

Jan和Dean唱到”We’re goin’ to Surf City / ’cause its two to one”，女孩对男人的比例让他们对沙滩之行蠢蠢欲动，当然，如果他们那辆30年代的福特车途中没出状况的话，估计行。这首冲浪摇滚歌曲在1963年荣登热榜100名的宝座。

 

 Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini 03

演唱者：Bryan Hyland

年代：1960年

数十年前Yoplait将这首歌用做商业歌曲”让你拥有一个夏日完美的沙滩体型”。 1960年Bryan Hyland把这首歌献给一个女孩，她害羞的穿着两片布组成的泳衣，出现在沙滩上，她坐着裹着毯子，然后躲进海水中直到她变成蓝色。

 

 Wipe Out 02

演唱者：The Surfaris

年代：1962年

夏季音乐多以传唱很久为因素。撇开这首歌一开始的狂笑和尖叫，the Surfaris的”Wipe Out”跟传统意义的夏季音乐有很大的差别：3分钟的纯冲浪吉他表演和那贯穿整首歌的令人难忘的鼓点。

 

 Summer in the City 01

演唱者：The Lovin’ Spoonful

年代：1966年

The Lovin’ Spoonful的歌手John Sebastian唱到：”All around, people lookin’ half dead… But at night, it’s a different world. – 周围的人们看着像半死……但到了夜里，情况将大不同” ，与纽约的夏日丰富的屋顶夜生活，John更喜欢猫咪们出去寻找小猫们。”Summer in the City”在汽车喇叭的蜂鸣和轰隆声中结束，并让这支组合在1966年荣登热榜100的第一名！

Popularity: 8% [?]